ينابيع المياه في الصينية

• 喷泉
• 源泉

• مياه الينابيع    泉水
• مستجمعات مياه الينابيع    泉水池
• شبكة أنابيب توزيع المياه    管道供水系统

أمثلة

1. آخر متسابق عند ينابيع المياه سيشتري الوقود
   最[後后]一个到水塔的 买一趟来回的燃料
2. وأدى أيضا حضور المستوطنين المسلحين في ينابيع المياه والمناطق المحيطة بها إلى وقوع احتكاكات وصدامات.
   武装定居者在水泉及周边的存在也引发了摩擦和冲突。
3. وقد أخلَّت أنشطة المستوطنين الإسرائيليين، على نحو مطرد، بوصول الفلسطينيين إلى ينابيع المياه واستخدامها.
   以色列定居者的活动已日益侵犯了巴勒斯坦人对水泉的获取和使用权。
4. وتعتمد هذه الأسر، بالدرجة الأولى في فصل الصيف، على ينابيع المياه المجاورة التي يُجمع الماء المستمد منها في قنينات وأوعية أخرى.
   这些家庭主要在夏季依靠附近的泉水，他们用水罐和其他盛器收集泉水。
5. وعدم قدرة الفلسطينيين الذين يعيشون في المجتمعات المتضررة على الوصول إلى ينابيع المياه واستخدامها قد قوض بشدة سبل كسب عيشهم وأمنهم.
   生活在受影响社区的巴勒斯坦人无法获得和使用水泉，所以其生计和安全大受影响。